
Вы знаете, что японцы наслаждаются своими домашними садами не снаружи,
а изнутри дома. Поэтому при композиционном планировании сада
обязательно учитывается архитектура дома, в котором, в свою очередь,
обязательны "смотровые элементы" (открытые веранды, специальные
платформы). Иногда конфигурация окон служит своеобразной рамой к
садовым пейзажам. Порой из-за ограничения в свободной площади
невозможно обустроить полноценный сад, однако чувство гармонии с
природой, взращенное веками, помогает японцам найти выход, и вот уже
перед окном разбит миниатюрный сад камней или растет одно-единственное
дерево-бонсаи.
В Японии во время раскопок часто находят странные
ровные площадки, обложенные по кругу крупными камнями. Археологи
датируют их возраст примерно V веком. Такие площадки встречаются на
Хоккайдо, в Акита, во многих других местах и очень напоминают
знаменитые японские каменные сады. Хотя историки считают, что площадки
эти служили древним жителям японских островов не украшением, а местом
душевного сосредоточения и молитв силам природы. А само искусство
создания парков пришло в Японию из Китая в VII—IX веках вместе с
буддизмом, стилистикой архитектуры и строительной техникой. Однако
особенность культуры Японии состоит в том, что все свои "заграничные"
приобретения она так сильно видоизменяет и приспосабливает под себя,
что очень быстро превращает былое заимствование в собственную
уникальную традицию. Не избежали подобной участи и привнесенные из
Китая доктрина буддизма, архитектура и садовое искусство.
ФИЛОСОФИЯ САДА
Идея китайского сада подразумевала прежде всего эстетический аспект и
была тесно связана с живописью. Китайские сады, можно сказать, и
возникли непосредственно как продолжение тушевой живописи —
своеобразной "живописи в реальности", которая во многом являлась копией
природы в миниатюре. В композиции китайского сада валуны играли роль
скал, озерца изображали моря, а ручейки — реки. Кроме того, китайцы
стремились создать в одном саду сразу несколько образов, условно
отделяя один миниатюрный пейзаж от другого декоративными стенками,
беседками, мостиками. Японцы продвинули идею сада как такового гораздо
дальше китайцев и к тому же развили множество своих, уникальных типов
садов, к которым можно отнести сады каменные и чайные, миниатюрные
садики перед жилыми домами и многие другие.
Это несложно проверить на практике — красота китайских садов
неоспорима, но однохарактерна: увидел один сад, и дальше уже
неинтересно. В Японии же каждый, пускай даже самый скромный садик
имеет свое лицо, каждый такой пейзаж — целый мир, и неудивительно, что
хочется путешествовать по нему снова и снова.
В XII веке, вместе с приходом в Японию (опять же из Китая) идей и
архитектуры дзен-буддизма, особое развитие получили каменные сады.
Впервые увидев такой "сад", непосвященный зритель с удивленим спросит:
а где же, собственно, сам сад? Ведь в нашем представлении сад
неразрывно связан с растениями, а в японских каменных садах зачастую
одни только валуны, галька и песок.И предназначены такие сады, как
оказалось, совсем не для прогулок, а для того, чтобы их созерцать.
Сидеть тихонько, свесив ноги с деревянной храмовой веранды (как
правило, такие сады устраивались в храмах), и любоваться мощными
серыми валунами, выложенными волнами и спиралями песком и мелкой
галькой. И впадать от этого в странно-умиротворенное состояние (то ли в
гипнотическое, то ли в медитативное), ведь именно для медитаций и
устраивали в свое время дзенские монахи такие сады. Вот и вспомнился
здесь почему-то тот, древний, выложенный валунами круг, устроенный не
для украшения, а для сосредоточения мысли, и японская идея сада
вернулась к своим истокам.
Каменные японские сады, как правило, очень маленькие. Их площадь
исчисляется не гектарами, а квадратными метрами: самые крупные из их
— не больше баскетбольной площадки, а "малышей"
Сад в Японии одновременно выражает идею красоты и возможность
сосредоточения для молитв и медитаций и пледом накрыть можно. Однако
эта миниатюрность каменных садов очень обманчива. За день реально
посетить два, ну максимум три садика, и вы уже переполнены
впечатлениями: ведь глядя на них, помимо воли "улетаешь в никуда". При
этом на "возвращение на грешную землю" уходит порой час, а то и больше.
Время словно останавливается, растягивается, замирает...
А ведь в Киото только каменных садов десятки, а других — вообще сотни и
тысячи! Туристам обычно показывают знаменитый каменный сад монастыря
Реандзи и рафинированный, мшистый сад Гинкакудзи. Не скажем о них
ничего плохого, однако сегодня речь не о них, а о других, менее
известных, но не менее удивительных.
Старинные и относительно новые, классические и оригинальные — сады
буддистских храмов Дайтокудзи и Тофу-кудзи, синтоистского храма
Мацуо-тайся. Покажем именно их, просто потому, что знаменитые Реандзи и
Гинкакудзи известны на весь мир, по ним постоянно бродят толпы
туристов, мешая друг другу не то что почувствовать что-нибудь
"эдакое", а даже как следует все разглядеть.
А в менее "раскрученных" храмах можно спокойно насладиться созерцанием
в одиночестве, посидеть в тишине и даже послушать осенние "концерты"
кузнечиков.
МУЗЫКА В КАМНЕ
И это неправда, что в каменных садах — одни лишь валуны да песок.
Точнее, такие сады есть, но встречаются редко. В большинстве случаев в
каменных садах все же присутствуют растения — зелено-рыжий мох, тонкие
гибкие листья камыша, синие колокольчики, выверенные темные изгибы
древесных ветвей. Особое настроение придает изгородь, связанная из
бамбука или сплетенная из пучков прутиков. Границы песка и гальки
выло-женны пережженными на уголь и от этого растрескавшимися в форме
хризантем круглыми срезами стволов, а также извилистой, воткнутой на
ребро черепицей. Все это не уменьшенная и оттого немного нелепая
китайская копия природы, а творческая переработка и оригинальность.
Камни в японском саду — это обязательно естественные валуны, без
обработки. Низкие мостики из длинных плоских валунов пересекают сухие
песочные ручьи: здесь изгибы и волны песка как раз и передают идею
воды. А если у кого-то они ассоциируются с небом, он тоже будет прав.
От храмовых монахов часто можно услышать пояснения, нечто вроде того,
что вот этот валун — высунувшаяся из воды голова дракона, этот — жаба,
а тот — остров в море... Возможно, для того чтобы понять увиденное,
кому-нибудь из посетителей просто необходимио все это узнать, а кому-то
— не нужно вовсе. Наверно, это то же самое, что наслаждаться хорошей
музыкой: в одной и той же мелодии кто-то услышит и представит себе
грозу в лесу, кто-то — шторм, а кто-то вообще ничего не станет
представлять, а просто, без липших мыслей и образов, будет подниматься
и проваливаться в абстрактных волнах наслаждения. Каменные сады сродни
музыке: сухая застывшая мелодия узких валунов и "водяных" извивов
песка, пятен мха, одиноких акцентов травы, цветов, деревьев.
Бесконечность фантазии, помноженная на графичность мироощущения.
Переход от ослепительно белого к антрацитово-черному через
многочисленные оттенки серого. Немое звучание гармонии настолько
совершенной, что за ней видится тропинка в иные миры...
В Японии существует еще и потрясающая традиция подсвечивать каменные
сады по вечерам. Свечи в каменных фонарях отбрасывают на песок
осторожные блики, и от этого между песчаными волнами и бороздками
залегают глубокие тени. "Головы" камней золотятся, и весь
серовато-холодный днем сад в один миг становится теплым и мерцающим.
Белое и черное, ночь и день, свет и тьму, холод и тепло, воду и огонь,
воздух и деревья, землю и небо — все это одновременно можно отыскать,
наверно, лишь в японском каменном саду.